Puerto Madryn

Saímos cedo de Comodoro Rivadavia, seguindo pela RN3 e costeando o oceano com a linda vista e o sol nascendo. Infelizmente a quantidade de lixo e sujeira nas poucas cidades do caminho estraga todo o visual. We left early from Comodoro Rivadavia, following the RN3 and coasting the ocean with the beautiful view and the…

Ushuaia

Mais uma madrugada, dessa vez bem fria. Destino: Ushuaia. E lá fomos nós, para mais um trecho longo, com quase nada de atrativo. Another dawn, this time very cold. Destination: Ushuaia. And there we went, for another long stretch, with almost nothing attractive. Ao contrário do que a maioria faz, não passamos em Punta Arenas….

Torres Del Paine

Chegou o dia de conhecer o lado chileno da Patagônia. Expectativa grande e um dia cheio pela frente. Muito chão para rodar em mais um dia de aventura. Saímos cedo de El Calafate. The day has come to know the Chilean side of Patagonia. Great expectation and a full day ahead. Plenty of ground to…

EL Calafate – Glaciar Perito Moreno

Acordamos cedo, pois chegou o dia de realizar o trekking no glacial Perito Moreno. Após um reforçado café, seguimos sentido ao parque. Aqui, vale a pena lembrar, que somente existe uma equipe de turismo que realiza este passeio: a Hielo Y Aventura.   We woke up early, because the day arrived to realize the trekking…

El Chálten – El Calafate

Hora de dizer adeus a belíssima El Chaltén, e nada melhor do que bater as últimas fotos. Time to say goodbye to the beautiful El Chaltén and nothing better than to hit the last photos. Na saída, paramos para abastecer no único posto da cidade e para a nossa sorte havia gasolina. At the exit…

El Chaltén – Fitz Roy

Dia de explorar o famoso Fitz Roy! Nosso objetivo era chegar à base do Monte Fitz Roy, na famosa Laguna De Los Tres. Acordamos cedo, um café caprichado e fomos comprar capas de chuva para nosso trekking. Primeiramente o comércio em El Chaltén abre muito tarde, não sabíamos disso, rodamos toda cidade e não encontramos…

Esquel – Perito Moreno – El Chálten

Hoje decidimos sair com mais tempo. Acordamos, dia ensolarado e lá vamos nós passear! Mas antes, hora de abastecer. E com isso apareceu o primeiro problema do dia: alguns postos de Esquel estavam sem gasolina, mas por fim encontramos, acredito eu, o único posto com gasolina. Today we decided to leave with more time. We…